reinsurance ['ri:in'ʃuərəns] danh từ sự bảo hiểm lại Từ điển kinh doanh tái...
treaty ['tri:ti] danh từ hiệp ước a peace treaty một hiệp ước hoà bình...
Câu ví dụ
The Reinsurance Treaty is concluded between Russia and Germany. Hiệp ước Tái bảo hiểm giữa Đức và Nga được ký kết.
The Reinsurance Treaty between Germany and Russia is signed. Hiệp ước Tái bảo hiểm giữa Đức và Nga được ký kết.
Eighths system: A method of calculating unearned premium, usually under a proportional reinsurance treaty where premium details are provided quarterly. Eighths system Một phương pháp tính toán phí bảo hiểm chưa hưởng, thông thường theo một hợp đồng tái bảo hiểm theo tỷ lệ, trong đó các khoản phí bảo hiểm được trả theo quý.
Eighths system A method of calculating unearned premium, usually under a proportional reinsurance treaty where premium details are provided quarterly. Eighths system Một phương pháp tính toán phí bảo hiểm chưa hưởng, thông thường theo một hợp đồng tái bảo hiểm theo tỷ lệ, trong đó các khoản phí bảo hiểm được trả theo quý.
Facultative reinsurance: Reinsurance negotiated and placed on a case-by-case basis, as opposed to the automatic protection provided under a reinsurance treaty. Facultative insurance Tái bảo hiểm được đàm phán và sắp đặt trên cơ sở từng trường hợp một, đối lập với việc bảo vệ tự động được quy định theo một hợp đồng tái bảo hiểm.
Facultative Reinsurance negotiated and placed on a case-by-case basis, as reinsurance opposed to the automatic protection provided under a reinsurance treaty. Facultative insurance Tái bảo hiểm được đàm phán và sắp đặt trên cơ sở từng trường hợp một, đối lập với việc bảo vệ tự động được quy định theo một hợp đồng tái bảo hiểm.
State-owned GIC Re still has the first priority for any Indian reinsurance treaty before other Indian reinsurers and foreign entities. Công ty tái bảo hiểm thuộc sở hữu nhà nước GIC Re vẫn được ưu tiên đối với bất kỳ hợp đồng tái bảo hiểm cố định nào của Ấn Độ trước các hãng tái bảo hiểm khác của Ấn Độ và nước ngoài.